A LeYa tem a sua sede em Portugal, onde se encontra a maior parte dos seus colaboradores. Líder no mercado de edições gerais, desempenha um papel de vanguarda no campo das edições escolares.

Em Portugal, a LeYa publica os seus livros através das marcas Academia do Livro, ASA, BIS, Caderno, Caminho, Casa das Letras, D. Quixote, Estrela Polar, Gailivro, Livros d'Hoje, LeYa, Lua de Papel, Novagaia, Oficina do Livro, Quinta Essência,  Sebenta, Teorema e Texto.